தவறுக்காக வருந்துதல்!!!

zundapp__zndapp_ks_50_wc_1978_1_lgw
1976ஆம் ஆண்டுகளில் நான் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பேர்முஸ் நகரில் கற்றுக் கொண்டிருந்தேன். அப்போது என்னிடம் சிறிய ரக மோட்டார் சைக்கிள் ஒன்று இருந்தது. நான் கல்லூரிக்குச் செல்வதற்காக அதனைப் பயன்படுத்தி வந்தேன்.

 

ஒரு நாள் நான் தங்குமிடத்திலிருந்து வெளியே வந்தபோது, அந்த மோட்டார் சைக்கிளை உரிய இடத்தில் காணவில்லை. உடனடியாக நான் பொலிஸில் முறைப்பாடு செய்தேன். ஒரு சில மாதங்களின் பின்னர் பொலிஸார், தாம் அதனைக் கண்டுபிடித்துவிட்டதாக எனக்கு அறிவித்தனர். எனினும், அது மிகவும் மோசமான நிலையிலேயே இருந்தது.

 

இச்சம்பவம் இடம்பெற்று ஏறக்குறைய 32 வருடங்கள் கழிந்தன. நானும் அதனை முற்றாக மறந்துவிட்டேன். அச்சந்தர்ப்பத்தில் எனது நண்பர் ஒருவர் நாம் படிக்கின்ற காலப்பகுதியில், எமக்கு அயலில் வசித்த ஒருவர் மரணப்படுக்கையில் இருப்பதாக அறிவித்தார். அத்தோடு அவரை நோய் விசாரிக்கச் செல்வதற்கும் எனக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.

 

எனவே, நாம் இருவரும் அவரைப் பார்க்கச் சென்றோம். அவரது நிலைமை கவலைக்கிடமானதாக இருந்தது. அவர் எம்மை வரவேற்ற பின்பு கடந்த காலங்களைப் பற்றிப் பேசிக்கொண்டோம். அவர், என்னை அவரிடம் நெருங்கி வருமாறு சைகை செய்தார். பின்னர், எனக்கு ‘ஹலாலாக்கி விடுங்கள் நண்பரே!’ என்றார்.

 

‘யாருக்கு? எதனை?’ என நான் கேட்டேன். அதற்கு அவர், ‘நீங்கள் பிரித்தானியாவில் படித்துக் கொண்டிருந்த போது காணாமல் போன மோட்டார் சைக்கிளை ஞாபகமிருக்கிறதா?’ என்றார். நான் உடனே, ‘ஆம்’ என்றேன். அப்போது அவர், ‘அதனைத் திருடியது நான்தான். அதனை எனக்கு ஹலாலாக்கி, என்னை நீங்கள் மன்னிப்பீர்கள் என எதிர்பார்க்கிறேன்.’ என்றார். உடனே நான், ‘அது உங்களுக்கு ஹலாலாகிவிட்டது’ என்றேன்.

 

அங்கிருந்து திரும்பிய பின், 30 வருடங்களுக்கும் மேலாகிவிட்ட தனது பாவம் ஒன்றினை என் நண்பன் நினைவில் வைத்திருப்பதை எண்ணி ஆச்சரியப்பட்டேன். அதனை அவரது நல்ல முடிவுக்கான சுபசோபனமாகவே நான் காண்கிறேன். அச்சந்திப்பிற்கு சிறியதொரு காலப்பகுதியின் பின் அவர் மரணித்து விட்டார்.

 

இவ்வாழ்வினை எத்தனை பேர் தாம் செய்த பாவத்தை ஓரிரு வருடங்களல்ல, ஒரு மாதமாவது நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். சந்தேகமில்லை, அத்தகையோர் இருக்கிறார்கள். என்றாலும், அவர்கள் மிகச் சொற்பமானவர்களே. நாமும் அத்தகையவர்களாக இருக்க எதிர்பார்ப்பு வைப்போம்.

 

மூலம்: கலாநிதி அப்துல் ஹமீத் பிலாலி

தமிழில்: எம்.எஸ்.எம். ஸியாப்

மீள்பார்வை -247(01 ஜூன் 2012)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s